Новости версии 4.1.15

• Автоматическое распознавание языков каннада и маратхи.

Новости версии 4.1.14

• Автоматическое распознавание языков хинди, бенгальского, тамильского и телугу.
• Добавлены болгарские переводы.

Новости версии 4.1.13

• Добавлены татарские переводы.
• Обновлены арабские переводы.
• Обновлен словарь эмодзи.

Новости версии 4.1.12

• Исправлена арабская локализация.

Новости версии 4.1.11

• Добавлены Арабские переводы.
• Обновлен словарь эмодзи.
• Исправлены ошибки в переводах.

Новости версии 4.1.10

• Добавлены венгерские переводы.
• Обновлен словарь произношений русского робота.
• Обновлен словарь эмодзи.
• Незначительные общие улучшения и поправки.

Новости версии 4.1.9

• Добавлены белорусские и китайские переводы.
• Обновлен словарь произношений русского робота.

Новости версии 4.1.8

• Обновлен словарь произношений русского робота.
• Обновлен словарь эмодзи.

Новости версии 4.1.7

• Добавлены чешские и словацкие переводы.
• Разрешено резервное сохранение настроек.
• Обновлен словарь произношений русского робота.
• Обновлен словарь эмодзи.

Новости версии 4.1.6

• Улучшение испанских переводов.
• Поправки и обновление словаря эмодзи.

Новости версии 4.1.5

Из словаря эмодзи исключен ряд вхождений, приводящих к нежелательным результатам.

Новости версии 4.1.4

• Обновлен и существенно расширен словарь эмодзи.
• Поправлен турецкий перевод.
• Усовершенствован встроенный русский голос (Робот):
  • исправлено произношение ведущих нулей в цифровых последовательностях,
  • несколько улучшено звучание (очень хочется надеяться),
  • обновлен словарь произношений.

Новости версии 4.1.3

• Добавлены турецкие переводы от Неймана Агаева.
• Усовершенствован встроенный русский голос (Робот):
  • расширен диапазон регулировки скорости речи,
  • исправлено произношение больших чисел (склонения миллиардов),
  • обновлен словарь произношений.

О голосах

Прекращена поддержка голосов Vocalizer Expressive v1. Зато теперь голоса второй линейки могут использоваться не только в форме APK пакетов, но и в виде папки, заполненной соответствующими файлами, как это было раньше с голосами первой линейки. Внутренняя структура папки значения не имеет, но имена самих файлов необходимо сохранять. Изначальное имя папки по умолчанию изменено на VocalizerEx2 и, разумеется, его можно поменять в настройках приложения.

Поддержка современных окружений

Подавляющее большинство современных устройств основано на 64-битных процессорах. Теперь эта архитектура поддержана в SmartVoice непосредственно.

В новых версиях Android для доступа к файлам требуется явное разрешение пользователя. Поэтому, если Вы намерены использовать папку с голосами, рекомендуется заглянуть в настройки приложения и убедиться в том, что она доступна для чтения.

Частичная поддержка персидского языка

Так как персидский язык (фарси) использует арабский алфавит, и SmartVoice распознает его именно как арабский, голоса фарси теперь можно назначать для чтения этого языка. Таким образом, фарси может участвовать в процессе автоматического переключения языков, но только не наряду с арабским, ибо на данный момент SmartVoice эти два языка между собой не различает.

Интерфейс

Кнопка обновления списка голосов теперь присутствует лишь на экранах, непосредственно на этот список завязанных. А именно: экран быстрого переключения голосов, экран назначения голосов для языков и экран настройки голосов. С другой стороны, вряд ли эта кнопка теперь будет часто востребована, так как в большинстве случаев все такого рода изменения отслеживаются автоматически.

Новые переводы

Добавлены переводы на португальский (как бразильский, так и европейский). Спасибо Wendrill Aksenow Brandão и Michel Henrique.